La nuovissima produzione in CD dei Beât Lès: “UN”

Il 13 Novembre 2000 usciva in tutto in mondo "1": la raccolta dei 27 brani dei Beatles che sono stati almeno una volta al primo posto nella classifica ufficiale di vendite, in Inghilterra o negli USA. A due anni esatti di distanza, dopo un certosino lavoro di ricostruzione dei suoni e delle assonanze, ne viene pubblicato il tributo dei nostri grisons: "UN".
Non si tratta solo della riproposta, con la stessa esatta sequenza, degli hit di "1". "UN" è addirittura di più! Innanzi tutto non è un CD normale bensì un album doppio. Il primo CD è in concreto "1", ma tutto in marilenghe. Il secondo invece ne contiene 20 basi musicali, presenti solo i cori e le seconde voci in friulano. Un ricchissimo opuscolo di 32 pagine permette di comprendere meglio tutti i testi "originali" in marilenghe (e le relative traduzioni in italiano), perciò è in assoluto il PRIMO ESEMPIO DI KARAOKE IN LINGUA FRIULANA!
In più, quando tutto sembra finito dopo oltre due ore e un quarto di musica... "une olme ombre" (bonus track) alla fine del secondo CD. Non vi riveliamo di cosa si tratta, ma siamo certi che sarà una gradita sorpresa.


Anche in questo caso il CD (e anche la correlata musicassetta) presenta una copertina davvero originale ed elaborata, di stampo "metropolitano". Il libretto di trentadue pagine si apre con un importante messaggio da parte dell’assessore alla cultura della Provincia di Udine dott. Fabrizio Cigolot. Nelle pagine successive numerose foto a colori. Sono riportate, in breve, tutte le informazioni sul gruppo e la storia rivisitata delle "vere" origini friulane dei baronetti, ma soprattutto il fascicolo comprende tutti i testi delle canzoni e le finalità benefiche ed umanitarie dell’iniziativa. Il tutto in lingua friulana e traduzione in italiano. Anche la serigrafia dei due CD è notevolmente originale: vedere per credere. Ma forse la vera trovata grafica è il retro del CD e "la mappa" della metropolitana. Ad una prima occhiata sembra proprio "the tube" londinese, ma non è proprio così. L’ultima sorpresa è all’interno del brilliant-box dove tale mappa è ingrandita in un piccolo poster di cm. 33x22

I BRANI
Cliccando sul nome del brano puoi leggere il testo
cliccando sull'altoparlante puoi ascoltare un estratto del brano
cliccando invece sulla copertina in alto puoi vederne una versione ingrandita

| La storia | Le date | I Beât Lès | Info e news | Discografia | Contacts | La stampa |

© Beât Lès 2002
Tutto il materiale presente su questo sito è di proprietà dei Beât Lès
info@beat-les.it